15 Jun Filete en diseño gráfico: qué es y para qué sirve

Filete en diseño gráfico: qué es y para qué sirve

En diseño gráfico y diseño editorial, un filete es un elemento lineal utilizado para separar, organizar, destacar o relacionar visualmente diferentes contenidos.

Dicho de una forma mucho más sencilla: sí, muchas veces es básicamente una línea. Pero dentro de la terminología de diseño y artes gráficas utilizamos la palabra filete cuando esa línea cumple una función concreta dentro de la composición.

Puede aparecer, por ejemplo, entre un título y un texto, encima de un encabezado, separando diferentes bloques de información, acompañando una numeración o delimitando determinadas áreas de una publicación.

Y no tiene por qué ser siempre una línea negra, fina y continua: puede variar en grosor, color, longitud y estilo.

¿Qué es un filete en diseño gráfico?

Un filete es una línea utilizada como recurso gráfico dentro de una composición.

Puede servir para crear una separación visual entre elementos, establecer jerarquías, ordenar contenidos o simplemente formar parte del lenguaje gráfico de una publicación.

Podemos encontrar filetes en:

• Libros.
• Revistas.
• Periódicos.
• Catálogos.
• Informes.
• Presentaciones.
• Carteles.
• Folletos.
• Diseños web e interfaces.

 

Aunque es un recurso especialmente tradicional de la composición editorial y tipográfica, puede utilizarse en prácticamente cualquier pieza de diseño.

¿Qué es un filete en diseño editorial?

En diseño editorial, los filetes ayudan principalmente a estructurar la página y establecer relaciones entre los distintos contenidos.

Por ejemplo, podemos utilizar un filete para separar:

• Un encabezado del cuerpo de texto.
• Dos artículos.
• Una columna de otra.
• Una nota del contenido principal.
• Un pie de página del resto de la composición.
• Diferentes bloques dentro de una tabla o ficha.

 

Su función puede parecer sencilla, pero una línea bien situada puede ayudar mucho a entender rápidamente cómo está organizada una página.

¿Para qué sirve un filete?

Los filetes pueden cumplir diferentes funciones dependiendo del diseño.

Separar contenidos

Es probablemente su uso más evidente. Una línea puede indicar que dos bloques de información pertenecen a secciones diferentes.

Crear jerarquía

Podemos utilizar un filete junto a un título o subtítulo para darle más presencia dentro de la página.

Organizar información

En publicaciones con mucha información, los filetes pueden ayudar a construir una estructura visual más clara.

Relacionar elementos

No siempre sirven para separar. Un filete también puede conectar visualmente elementos que forman parte del mismo grupo.

Crear ritmo

Si se utiliza de forma repetida en títulos, secciones o aperturas, puede convertirse en parte del sistema gráfico de la publicación.

Decorar

También puede desempeñar una función puramente estética, aunque normalmente funciona mejor cuando decoración y estructura están relacionadas.

¿Un filete tiene que ser una línea fina?

No necesariamente.

Tradicionalmente el término está especialmente asociado a líneas relativamente delgadas, pero dentro del diseño podemos encontrar filetes con diferentes grosores.

La elección dependerá de:

• La jerarquía que necesitemos.
• El tamaño de la publicación.
• La tipografía.
• El estilo visual.
• El contraste necesario.

 

Un filete demasiado grueso puede adquirir un peso visual mucho mayor que el texto al que acompaña, mientras que uno excesivamente fino puede desaparecer en determinados sistemas de impresión o tamaños de visualización.

Tipos de filetes en diseño

Los filetes pueden adoptar multitud de apariencias.

Filetes horizontales y verticales

Un filete puede colocarse en diferentes direcciones.

Los filetes horizontales son especialmente habituales debajo o encima de títulos, entre secciones o en encabezados y pies de página.

También pueden utilizarse líneas verticales para separar diferentes áreas de una composición.

En terminología editorial tradicional, cuando una línea vertical se utiliza especialmente para separar columnas de texto puede recibir el nombre de corondel.

¿Qué es un corondel?

Un corondel es un filete vertical que se utiliza para separar columnas de texto.

Es un término tradicional de composición y artes gráficas que todavía podemos encontrar en diccionarios especializados.

Por ejemplo, en una página de periódico con varias columnas podemos colocar una línea vertical entre dos de ellas para reforzar visualmente su separación.

Sin embargo, muchas composiciones modernas prefieren separar columnas únicamente mediante espacio en blanco, sin necesidad de utilizar ningún filete.

Filete y espacio en blanco: ¿cuándo utilizar cada uno?

No necesitamos añadir una línea cada vez que queremos separar dos elementos.

En muchas ocasiones el espacio en blanco es suficiente para mostrar que dos bloques son diferentes.

Un filete tiene más sentido cuando:

• Necesitamos reforzar una separación.
• Hay mucha información concentrada.
• Forma parte del lenguaje gráfico del proyecto.
• Queremos crear una jerarquía determinada.
• Necesitamos delimitar claramente dos áreas.

 

Si la composición ya está suficientemente clara mediante márgenes, columnas y espacios, añadir demasiadas líneas puede generar precisamente el efecto contrario: una página más recargada.

Filete y borde: ¿son lo mismo?

No necesariamente.

Un filete puede ser una línea independiente situada encima, debajo o entre elementos.

Un borde, en cambio, suele delimitar total o parcialmente el contorno de un objeto, párrafo, caja o área.

 

Visualmente pueden parecer recursos muy similares, pero su función dentro de la composición puede ser diferente.

¿Qué es un filete de párrafo?

En programas de maquetación como Adobe InDesign podemos crear filetes asociados directamente a un párrafo.

Esto permite colocar una línea encima o debajo del texto sin tener que dibujarla manualmente como un objeto independiente.

Una de sus grandes ventajas es que el filete se mueve con el párrafo cuando el texto cambia de posición.

Esto resulta especialmente útil en publicaciones largas en las que necesitamos aplicar el mismo recurso a muchos títulos o secciones.

Cómo crear un filete de párrafo en InDesign

En Adobe InDesign podemos aplicar una regla o filete superior o inferior a un párrafo desde las opciones del panel Párrafo.

El flujo general es:

1. Selecciona el párrafo.
2. Abre el panel Párrafo.
3. Accede a Reglas de párrafo.
4. Selecciona una regla superior o inferior.
5. Actívala y ajusta sus propiedades.

 

Podemos controlar aspectos como:

• Grosor.
• Tipo de línea.
• Color.
• Matiz.
• Anchura.
• Desplazamiento.
• Sangría izquierda y derecha.

¿Por qué usar un filete de párrafo en vez de dibujar una línea?

Imaginemos que estamos maquetando una revista de 80 páginas y todos los títulos de sección tienen un filete debajo.

Podríamos dibujar manualmente una línea bajo cada título, pero si después cambia el texto o la maquetación tendremos que recolocarlas constantemente.

Si el filete está asociado al párrafo:

• Se desplaza junto al texto.
• Puede adaptarse al ancho definido.
• Puede guardarse dentro del estilo de párrafo.
• Podemos modificar todos los títulos de una sola vez.

 

En documentos editoriales largos es una solución mucho más consistente.

Filetes y estilos de párrafo en InDesign

Si utilizamos un mismo filete repetidamente, lo ideal es incorporarlo al estilo de párrafo correspondiente.

Por ejemplo, podemos definir un estilo:

Título de sección

que incluya:

• Tipografía.
• Tamaño.
• Peso.
• Espaciado.
• Color.
• Filete inferior.

 

De esta forma todos los títulos mantienen automáticamente la misma configuración.

Anchura de un filete de párrafo

En InDesign podemos hacer que una regla de párrafo tome como referencia distintas anchuras, por ejemplo la columna o el propio texto.

Esto permite crear resultados muy diferentes.

Un filete que ocupa toda la columna puede funcionar como una división estructural clara, mientras que uno limitado al ancho del texto puede convertirse en un recurso mucho más ligado al título.

Grosor del filete

El grosor determina gran parte de su peso visual.

Un filete muy fino puede resultar discreto y elegante, mientras que una línea más gruesa puede convertirse prácticamente en un bloque gráfico.

No existe un grosor correcto universal.

Debemos valorarlo junto a:

• Tamaño tipográfico.
• Peso de la fuente.
• Formato.
• Color.
• Método de impresión.
• Función jerárquica.

Color de los filetes

Un filete no tiene por qué ser negro.

Podemos utilizar:

• El mismo color del texto.
• Un color corporativo.
• Un tono secundario.
• Un color de contraste.

 

Cuando se repite a lo largo de una publicación, puede convertirse en un elemento importante para reforzar la identidad visual.

Filetes en tablas

Las tablas son otro lugar donde encontramos líneas con mucha frecuencia.

Sin embargo, no es necesario dibujar una cuadrícula completa alrededor de todas las celdas.

En muchas ocasiones podemos mejorar la lectura utilizando únicamente algunos filetes horizontales para:

• Separar encabezados.
• Agrupar categorías.
• Marcar totales.
• Diferenciar bloques.

 

Reducir las líneas innecesarias puede conseguir una tabla más limpia y fácil de consultar.

Filetes en encabezados y pies de página

También podemos utilizarlos para separar los elementos recurrentes de una publicación.

Por ejemplo, un filete horizontal puede dividir:

Encabezado — contenido de la página

O:

Contenido — número de página y pie

Si se repite sistemáticamente puede reforzar la estructura de toda la publicación.

Filetes como elemento decorativo

Un filete también puede tener una intención más expresiva.

Puede ser:

• Doble.
• Punteado.
• Discontinuo.
• De color.
• Irregular.
• Combinado con otros elementos gráficos.

 

Sin embargo, cuanto más decorativo sea, más importante es comprobar que siga siendo coherente con el lenguaje visual del proyecto.

¿Los filetes siempre mejoran la legibilidad?

No.

Pueden ayudar a organizar la información, pero un exceso de líneas puede crear ruido visual.

Si colocamos filetes:

• Debajo de todos los títulos.
• Entre todos los párrafos.
• Alrededor de todas las imágenes.
• En todas las columnas.
• En cada celda de una tabla.

 

La página puede terminar mucho más fragmentada de lo necesario.

Como cualquier recurso gráfico, deben utilizarse con una función concreta.

Errores frecuentes al utilizar filetes

Utilizarlos sin una función clara

Antes de añadir una línea conviene preguntarnos qué relación o separación está comunicando.

Usar demasiados grosores diferentes

Si cada filete tiene un peso distinto sin ningún criterio, el sistema pierde coherencia.

Crear manualmente filetes que deberían formar parte de un estilo

En maquetaciones largas, asociarlos a estilos de párrafo facilita enormemente los cambios.

Utilizar filetes cuando el espacio ya separa correctamente

Añadir más elementos no siempre mejora la claridad.

Elegir líneas demasiado finas para impresión

Los filetes extremadamente finos pueden reproducirse mal dependiendo del sistema de impresión, resolución y condiciones de producción.

Confundir filete con borde

Pueden utilizar líneas similares, pero no cumplen necesariamente la misma función compositiva.

Filete, corondel y borde: resumen

Preguntas frecuentes sobre filetes en diseño gráfico

¿Qué es un filete en diseño gráfico?

Es una línea utilizada como elemento gráfico para separar, organizar, destacar o relacionar contenidos dentro de una composición.

¿Qué es un filete en diseño editorial?

Es un recurso lineal utilizado en libros, revistas y otras publicaciones para estructurar la página y establecer relaciones entre diferentes elementos.

¿Un filete tiene que ser horizontal?

No. Puede utilizarse horizontal o verticalmente. Un filete vertical situado entre columnas puede recibir tradicionalmente el nombre de corondel.

¿Un filete tiene que ser continuo?

No. Puede ser sólido, discontinuo, punteado, doble o adoptar otros estilos según el diseño.

¿Filete y línea son lo mismo?

Geométricamente un filete es una línea, pero en diseño y artes gráficas el término describe su utilización como recurso compositivo.

¿Qué es un filete de párrafo en InDesign?

Es una línea superior o inferior asociada directamente a un párrafo que puede desplazarse y redimensionarse junto con el texto.

¿Es mejor dibujar una línea o utilizar un filete de párrafo?

Si la línea debe acompañar sistemáticamente a títulos o párrafos, suele ser mejor incorporarla al estilo de párrafo. Para composiciones independientes puede tener sentido utilizar un objeto gráfico separado.

En resumen: qué es un filete en diseño

Un filete en diseño gráfico es una línea utilizada con una función compositiva.

Puede ayudar a:

• Separar información.
• Crear jerarquía.
• Organizar contenidos.
• Relacionar elementos.
• Reforzar la identidad visual.

 

Puede ser horizontal o vertical y adoptar diferentes grosores, colores y estilos.

En diseño editorial resulta especialmente útil porque permite estructurar páginas complejas con recursos muy sencillos. Y en programas como InDesign podemos vincular los filetes directamente a los párrafos y estilos para que se adapten automáticamente cuando cambia la maquetación.

Eso sí: un buen filete no es el que añadimos porque queda bonito, sino el que cumple una función clara dentro de la composición.

¿Quieres aprender más términos de diseño?

Si quieres seguir aprendiendo conceptos relacionados con composición, tipografía, maquetación y diseño editorial, puedes consultar mi Diccionario de Diseño Gráfico Completo.

¿Estás buscando un diseñador gráfico o ilustrador para tu proyecto?

Si buscas un diseñador gráfico o ilustrador para desarrollar una publicación, identidad visual o cualquier otra pieza gráfica, puedes escribirme a info@taniaizquierdo.com.

También puedes consultar mi portfolio profesional de diseño e ilustración para ver una selección de proyectos realizados.