14 Abr Diccionario de diseño gráfico: más de 100 términos explicados
Diccionario de diseño gráfico: más de 100 términos explicados
El mundo del diseño gráfico tiene su propio lenguaje. Conceptos como tipografía, vectorial, CMYK, branding o interlineado forman parte del día a día de los diseñadores, pero muchas veces resultan confusos para quienes se acercan por primera vez a este campo.
Seguro que si trabajáis con profesionales del sector les habéis escuchado repetir hasta la saciedad palabras como «vectorial», pero ¿qué significan? Aquí os dejo todos los términos explicados de forma sencilla y apta para todos los perfiles.
Tanto si eres estudiante, un diseñador que está empezando, un diseñador con experiencia quiere ampliar algún conocimiento, como si eres de cualquier otro sector y solo buscas curiosear, aprenderás cosas nuevas y podrás salir airoso de esa dura tarea que es entenderte con el diseñador de turno.
Dejadme en los comentarios las palabras que vosotros usáis o creáis que faltan para seguir actualizando la lista y acabar con el glosario definitivo para entender a los diseñadores (y para entendernos entre diseñadores, que también es muy importante).
Aquí encontrarás conceptos relacionados con:
Todos los términos enlazan a artículos más completos donde explico cada concepto con mayor profundidad.
Este diccionario está elaborado a partir de mi experiencia como diseñadora gráfica profesional, trabajando en proyectos de identidad visual, ilustración editorial y diseño para empresas.
Qué es el diseño gráfico
El diseño gráfico es la disciplina que combina texto, imágenes y elementos visuales para comunicar mensajes de forma clara y atractiva. Se utiliza en branding, publicidad, diseño editorial, diseño web y muchos otros ámbitos de la comunicación visual.
Cómo utilizar este diccionario de diseño gráfico
El glosario está organizado alfabéticamente para que puedas encontrar fácilmente cada término.
Si quieres profundizar en alguno de ellos, puedes acceder al artículo completo pulsando en el enlace correspondiente que encontrarás en el nombre de cada término.
Entre los términos más buscados encontrarás conceptos como:
Glosario de términos de diseño gráfico
A continuación encontrarás más de 100 palabras utilizadas habitualmente por diseñadores gráficos y profesionales del sector creativo.
A
ACOPLAR
Habitualmente decimos «acoplar transparencias» para referirnos a un comando que convierte las transparencias en objetos más simples dentro de un documento.
AIRE
Es el espacio en blanco que dejamos alrededor de un elemento o en los márgenes de una página para que el diseño respire y sea más legible.
ALINEAR
Se refiere a la alineación de un texto dentro de una composición: a la izquierda, a la derecha, centrado o justificado.
ALTURA DE LA X
Es la altura de los caracteres de una tipografía sin tener en cuenta los trazos ascendentes o descendentes.
ÁREA DE RECORTE
Es el área que cortará la guillotina de la imprenta y que se interpreta mediante las marcas de corte.
ARTE FINAL
Documento final preparado correctamente para impresión o producción.
B
BANDERA
Texto alineado sin justificar completamente.
BANNER
Pieza publicitaria gráfica utilizada en medios digitales.
BRANDING
Proceso de creación y gestión de la identidad visual de una marca.
BRIEFING
Documento donde se recopila toda la información necesaria para desarrollar un proyecto de diseño.
C
CAJA ALTA Y CAJA BAJA
En tipografía, la caja alta se refiere a las letras mayúsculas y la caja baja a las letras minúsculas. Estos términos provienen de la imprenta tradicional, donde los tipos móviles se almacenaban en compartimentos llamados cajas.
CALCO DE IMAGEN
El calco de imagen es una herramienta de programas como Illustrator que permite convertir una imagen de píxeles en un gráfico vectorial mediante el trazado automático de sus formas.
CALIGRAFÍA
La caligrafía es el arte de escribir letras de forma estética y expresiva. En diseño gráfico se utiliza para crear composiciones tipográficas con carácter artesanal o decorativo.
CAMA DE NEGRO
Una cama de negro o negro enriquecido es una mezcla de tintas que permite obtener un negro más profundo e intenso en impresión que el negro puro de la cuatricromía.
CAPAS
Las capas permiten organizar los diferentes elementos de un documento en programas como Photoshop o Illustrator. Funcionan como láminas transparentes superpuestas que pueden editarse de forma independiente.
CAPITULAR
Una capitular es la primera letra de un párrafo o capítulo que se presenta en un tamaño mayor y suele ocupar varias líneas de texto para destacar visualmente el inicio.
CMYK
CMYK es el modelo de color utilizado en impresión. Sus siglas corresponden a Cyan, Magenta, Yellow y Black (negro), las cuatro tintas básicas con las que se generan los colores en imprenta.
CONCEPT ART
El concept art es un tipo de ilustración utilizada para desarrollar visualmente ideas en proyectos creativos como videojuegos, cine o animación.
CONTORNEAR
Contornear o trazar un texto significa convertir la tipografía en vectores. De este modo el texto deja de ser editable pero se evita depender de la fuente tipográfica original.
CORTESÍAS
Las páginas de cortesía son las páginas en blanco que aparecen al inicio o al final de un libro antes del contenido principal.
CUBIERTA
La cubierta de un libro es el conjunto formado por la portada, el lomo y la contraportada.
CUENTAGOTAS
El cuentagotas es una herramienta presente en muchos programas de diseño que permite seleccionar el color de un elemento para aplicarlo a otro.
CUERPO DE TEXTO
También llamado texto corrido, es el texto principal de un documento o publicación, normalmente configurado para facilitar la lectura.
CURSIVA
La cursiva es una variante tipográfica inclinada hacia la derecha que suele utilizarse para destacar palabras o frases dentro de un texto.
D
DÍPTICO
Un díptico es un documento impreso formado por una sola hoja plegada en dos partes. Es un formato muy utilizado en folletos publicitarios, programas de eventos o material informativo.
DOMINANTE DE COLOR
La dominante de color es el matiz cromático que predomina en una imagen. Puede aparecer por la iluminación utilizada, el balance de blancos o el tratamiento del color en edición.
E
ESPACIO DE COLOR
El espacio de color define el sistema cromático en el que se representa una imagen o documento. Los más comunes son RGB para medios digitales y CMYK para impresión.
F
FAMILIA TIPOGRÁFICA
Una familia tipográfica es el conjunto de variantes de una misma tipografía. Por ejemplo, una fuente puede tener versiones light, regular, bold, italic o black.
FILETE
En diseño editorial, un filete es una línea fina que se utiliza para separar elementos o decorar una composición.
FLYER
Un flyer o volante es una pieza publicitaria impresa de pequeño formato que se utiliza para promocionar productos, eventos o servicios.
FREELANCE
Un profesional freelance es aquel que trabaja de forma independiente, ofreciendo sus servicios a distintos clientes sin pertenecer a una empresa fija.
G
GRAMAJE
El gramaje indica el peso del papel y se mide en gramos por metro cuadrado (g/m²). Cuanto mayor es el gramaje, más grueso y resistente será el papel.
GUARDAS
Las guardas son las hojas que unen el interior de un libro con su cubierta. Se encuentran pegadas a la tapa y ayudan a reforzar la encuadernación.
H
HENDIDO
El hendido es una marca o hendidura realizada en el papel para facilitar su plegado. Se utiliza especialmente en papeles gruesos para evitar que se rompan al doblarlos.
HEXADECIMAL
El código hexadecimal es un sistema de representación de colores utilizado en diseño web. Cada color se expresa mediante una almohadilla seguida de seis caracteres, por ejemplo #FF5733.
HUÉRFANA
En maquetación editorial, una línea huérfana es la primera línea de un párrafo que queda aislada al final de una página, separada del resto del texto.
I
IDENTIDAD DE MARCA
La identidad de marca es el conjunto de elementos visuales y conceptuales que representan a una empresa o proyecto. Incluye el logotipo, la tipografía, los colores corporativos, el estilo visual y la manera en que la marca se comunica.
INFOGRAFÍA
Una infografía es una representación visual de información que combina textos, gráficos, iconos y diagramas para explicar datos o conceptos de forma clara y atractiva.
INTERLÍNEA
La interlínea o interlineado es el espacio vertical que existe entre las diferentes líneas de un párrafo. Ajustar correctamente este espacio mejora la legibilidad de un texto.
ITÁLICA
La letra itálica es una variante inclinada de una tipografía. Se utiliza habitualmente para destacar palabras, citas o títulos dentro de un texto.
INTERLETRA
La interletra, también conocida como tracking, es el espacio que existe entre los caracteres de una palabra o línea de texto.
J
JERARQUÍA
La jerarquía visual es el orden de importancia que tienen los elementos dentro de una composición. Se establece mediante el tamaño, el color, el contraste o la posición de los elementos.
JUSTIFICAR
Justificar un texto significa alinearlo tanto al margen izquierdo como al derecho. Este tipo de alineación es habitual en publicaciones editoriales como libros o revistas.
K
KERNING
El kerning es el ajuste del espacio entre pares específicos de letras para mejorar la armonía visual de una palabra. Se utiliza especialmente en tipografía y diseño editorial.
L
LEGIBILIDAD
La legibilidad es la facilidad con la que se puede leer un texto. Depende de factores como la tipografía, el tamaño del texto, el interlineado o el contraste con el fondo.
LETTERING
El lettering es la disciplina artística de dibujar letras de forma manual. A diferencia de la tipografía, cada composición se diseña como una pieza única.
LICUAR
La herramienta licuar de Photoshop permite deformar y modificar áreas de una imagen mediante diferentes tipos de pinceles y efectos.
LIGADURA
Una ligadura es un carácter tipográfico formado por la unión de dos letras que se combinan para mejorar la estética y la lectura del texto.
LOGOTIPO
Un logotipo es la representación gráfica del nombre de una marca mediante tipografía diseñada o adaptada. Forma parte fundamental de la identidad visual de una empresa.
LOMO
El lomo es el borde lateral de un libro que une la portada y la contraportada. En él suelen aparecer el título del libro y el nombre del autor.
LOREM IPSUM
Lorem ipsum es un texto ficticio utilizado en diseño gráfico y maquetación para simular contenido antes de disponer del texto definitivo.
M
MATTE PAINTING
El matte painting es una técnica artística que combina ilustración y fotografía para crear escenarios o fondos complejos en cine, videojuegos o publicidad.
MANUAL DE MARCA
El manual de marca es un documento que define cómo debe utilizarse la identidad visual de una empresa, incluyendo normas sobre logotipo, tipografía, colores y aplicaciones.
MARCAS DE CORTE
Las marcas de corte son líneas guía que indican a la imprenta por dónde debe recortarse un documento una vez impreso.
MAQUETAR
Maquetar es el proceso de organizar textos, imágenes y elementos gráficos dentro de una página para crear una composición clara y equilibrada.
MÁSCARA
En programas como Photoshop, una máscara de capa permite ocultar o revelar partes de una imagen sin eliminar información permanentemente.
MEDIANIL
El medianil es el espacio que separa las columnas de texto dentro de una maquetación.
MESA DE TRABAJO
La mesa de trabajo es el área donde se desarrolla un diseño dentro de programas como Illustrator o Photoshop.
METADATOS
Los metadatos son datos asociados a un archivo que describen información como autor, fecha de creación, copyright o características técnicas.
MOODBOARD
Un moodboard es un tablero visual que reúne imágenes, colores, tipografías y referencias para definir la estética de un proyecto creativo.
MOCKUP
Un mockup es una representación visual que simula cómo quedará un diseño aplicado a un objeto real, como una camiseta, una portada de libro o un packaging.
N
NAMING
El naming es el proceso creativo de desarrollar el nombre de una marca, empresa o producto. Elegir un buen nombre es clave para la identidad y posicionamiento de una marca.
NEGATIVO
En diseño gráfico, el negativo se refiere a la versión invertida de una imagen o logotipo, donde los colores se invierten respecto a su versión original.
NEGRITA
La negrita (bold) es una variante tipográfica con mayor grosor de trazo que la versión regular de una fuente. Se utiliza para destacar palabras o frases dentro de un texto.
O
OFFLINE
El término offline hace referencia a todos los soportes gráficos que no pertenecen al entorno digital, como carteles, folletos, packaging o publicaciones impresas.
OPENTYPE
OpenType es un formato de tipografía digital desarrollado por Microsoft y Adobe que permite incluir múltiples variantes y caracteres avanzados dentro de una misma fuente.
P
PALETA DE COLORES
Una paleta de colores es el conjunto de colores definidos para representar la identidad visual de una marca o proyecto. Estos colores ayudan a transmitir personalidad y coherencia visual.
PÁGINA MAESTRA
Una página maestra es una plantilla utilizada en programas de maquetación como InDesign para aplicar elementos comunes (márgenes, numeración, cabeceras) a múltiples páginas de un documento.
PÁGINAS OPUESTAS
Las páginas opuestas o enfrentadas permiten visualizar dos páginas contiguas de una publicación, simulando la apertura de un libro o revista.
PANTONE
Pantone es un sistema de identificación y estandarización de colores utilizado en impresión. Cada color tiene un código específico que garantiza su reproducción exacta.
PESO VISUAL
El peso visual es la capacidad de un elemento dentro de un diseño para atraer la atención del espectador. Depende de factores como el tamaño, el color, el contraste o la posición.
PICTOGRAMA
Un pictograma es un símbolo gráfico simplificado que representa visualmente un objeto, acción o concepto sin necesidad de texto.
PLANILLO
Un planillo es un esquema que muestra la organización y el orden de las páginas dentro de una publicación antes de su maquetación.
PLIEGO
Un pliego es la hoja de papel en la que se imprimen varias páginas de una publicación que posteriormente se plegarán y cortarán.
PROCESO CREATIVO
El proceso creativo es el conjunto de etapas que siguen los diseñadores para desarrollar una idea, desde la investigación inicial hasta la ejecución final del diseño.
En ilustración, un print es una reproducción impresa de una obra artística destinada a su venta o exposición.
PORTFOLIO
El portfolio es la colección de trabajos que muestra el estilo y las capacidades de un diseñador o artista.
PUNTOS
Los puntos tipográficos (pt) son la unidad de medida utilizada para definir el tamaño de una tipografía.
Q
QWERTY
QWERTY es el sistema de distribución de teclas más utilizado en teclados de ordenador. Su nombre proviene de las primeras letras de la fila superior del teclado.
R
REDONDA
La letra redonda es la variante estándar de una tipografía, sin aplicar estilos como cursiva o negrita.
REDUCCIÓN
El test de reducción permite comprobar hasta qué tamaño puede reproducirse un logotipo sin perder legibilidad.
RGB
RGB es el modelo de color utilizado en pantallas digitales. Sus siglas corresponden a Red, Green y Blue (rojo, verde y azul).
RÍOS
En maquetación o diseño editorial, los ríos son espacios verticales irregulares que aparecen en un texto justificado cuando las palabras quedan mal distribuidas.
RELLENO
En programas de diseño vectorial, el relleno es el color que ocupa el interior de una forma o figura.
RESERVA
El área de reserva es el espacio mínimo que debe mantenerse alrededor de un logotipo para garantizar su correcta visibilidad.
RETÍCULA BASE
La retícula base es una estructura de líneas guía utilizada para organizar los elementos de una página y mantener una composición coherente.
S
SANGRADO
El sangrado es el margen adicional que se añade alrededor de un documento antes de imprimirlo. Permite que las imágenes o fondos lleguen hasta el borde del papel después del corte final.
SEM
SEM (Search Engine Marketing) hace referencia a las estrategias de publicidad pagada en buscadores como Google para aumentar la visibilidad de una web.
SEO
El SEO (Search Engine Optimization) es el conjunto de técnicas utilizadas para mejorar el posicionamiento orgánico de una página web en los resultados de búsqueda.
SERIF / SANS SERIF
Las tipografías serif tienen pequeños remates o terminaciones en sus trazos, mientras que las sans serif carecen de ellos y presentan un estilo más limpio y moderno.
SERIGRAFÍA
La serigrafía es una técnica de impresión que permite transferir tinta a diferentes superficies mediante una malla tensada sobre un marco.
T
TEMPERATURA DE COLOR
La temperatura de color describe la tonalidad cálida o fría de una fuente de luz y afecta al aspecto cromático de una imagen.
TINTA PLANA
Una tinta plana es un color específico que se imprime utilizando una tinta individual, en lugar de generarse mediante la mezcla de CMYK.
TIRADA
La tirada es el número total de copias que se imprimen de una publicación o documento.
TIPOGRAFÍA
La tipografía es el arte y la técnica de diseñar y componer letras. También se utiliza el término para referirse a las diferentes fuentes tipográficas utilizadas en diseño.
TRACKING
El tracking es el ajuste general del espacio entre letras en una palabra o bloque de texto.
TRAMA
Una trama es un patrón repetitivo utilizado en diseño para crear texturas o efectos visuales.
TRAZO
El trazo es la línea que define el contorno de una forma en programas de diseño vectorial.
TROQUEL
El troquelado es un proceso de corte especial aplicado a un documento impreso para crear formas personalizadas.
U
USABILIDAD
La usabilidad es la facilidad con la que los usuarios pueden interactuar con una web, aplicación o producto digital.
V
VARITA MÁGICA
La varita mágica es una herramienta de Photoshop que permite seleccionar áreas de una imagen basándose en colores similares.
VECTORIAL
Un gráfico vectorial está formado por curvas y vectores matemáticos, lo que permite ampliarlo sin perder calidad.
VERSALITAS
Las versalitas son letras mayúsculas diseñadas con el tamaño de las minúsculas.
VIRGULILLA
La virgulilla es el signo gráfico que aparece sobre la letra ñ y también puede referirse a otros signos ondulados utilizados en tipografía.
VIUDA
En maquetación editorial, una viuda es la última línea de un párrafo que queda aislada al comienzo de una página.
W
WEB
La web es el conjunto de páginas y recursos accesibles a través de internet mediante navegadores.
X
XILOGRAFÍA
La xilografía es una técnica de impresión artística realizada mediante planchas de madera talladas.
Y
Actualmente no existe un término de diseño gráfico ampliamente utilizado que empiece por la letra Y. Si conoces alguno interesante, puedes sugerirlo para ampliar este diccionario.
Z
ZOOM
En fotografía y diseño digital, el zoom es la acción de ampliar o reducir el tamaño de visualización de una imagen.
Extras
Si quieres seguir aprendiendo sobre diseño gráfico, puedes visitar el resto de artículos de mi blog de diseño.
También te recomiendo esta selección de libros de diseño e ilustración con más de 20 lecturas recomendadas para creativos.
¿Buscas un diseñador gráfico o ilustrador para tu proyecto?
Si necesitas ayuda profesional para desarrollar tu marca o proyecto visual, puedo ayudarte como diseñadora gráfica.
Trabajo en proyectos de:
Puedes escribirme a [email protected] y estaré encantada de asesorarte.
También puedes ver ejemplos de trabajos en mi portfolio profesional.
Conceptos fundamentales del diseño gráfico
Si estás empezando en el mundo del diseño, estos artículos pueden ayudarte a comprender algunos de los conceptos más importantes:
- Qué es la tipografía
- Diferencias entre serif y sans serif
- Tipos de logotipos
- Qué es el interlineado
- Qué es el kerning
Extras
Te animo también a explorar el resto de artículos de mi blog de diseño, donde encontrarás más contenido útil sobre diseño gráfico, ilustración y creatividad.
Por ejemplo, aquí tienes una selección de los mejores libros de diseño e ilustración, con más de 20 lecturas recomendadas para artistas y creativos.
¿Buscas un diseñador gráfico o ilustrador para tu proyecto?
Si necesitas ayuda con el diseño visual de tu marca, puedo ayudarte como diseñadora gráfica profesional. Trabajo en proyectos de:
Puedes escribirme a [email protected] y estaré encantada de asesorarte y enviarte un presupuesto sin compromiso.
También puedes consultar mi portfolio profesional para ver ejemplos reales de trabajos realizados.
Ayrton Bolaños
Posted at 21:27h, 22 junioMuchas gracias, espero lo tengas en PDF, estoy inciando en Diseño por mi cuenta, y me ha resultado muy útil, tengo interés de poder expresarme correctamente al momento de opinar o dar consejos, saludos y gracias.
taniaizquierdo
Posted at 21:44h, 22 junioMe alegro mucho de que te haya servido. La verdad es que no lo tengo en PDF, pero puedes consultarlo siempre que lo necesites en mi web. Un saludo.
agencia diseño gráfico
Posted at 00:15h, 12 mayo¡Muy buen contenido!
impresión digital cdmx
Posted at 21:08h, 13 julioLa impresión offset es uno de los métodos de impresión más populares que podemos encontrar.
Allison Rondón
Posted at 19:48h, 25 marzopuedes hacer de key visual
Tania Izquierdo
Posted at 20:21h, 29 marzo¡Ojo! Gracias Allison, en cuanto saque tiempo la añado. 🙂
Julieth Rodriguez
Posted at 07:08h, 26 octubreMuy buen glosario, muy completo y gran herramienta para nosotros los que estamos empezando en este mundo del diseño. Muchas gracias Tania, saludos.
Tania Izquierdo
Posted at 15:38h, 28 octubreMuchísimas gracias a ti Julieth por leerme y tomarte el tiempo en comentar. Me alegra que te haya servido 🙂
Juan José Torres
Posted at 01:09h, 04 marzoLa verdad que es un post bastante interesante y muy útil para tener en cuenta como diseñador gráfico! 🙌🏽
Sería bueno agregar palabras o conceptos como por ejemplo, key visual, layout, montaje, foto montaje, desenfoque, etc.
Estuvo genial, muchas gracias! 😌
Tania Izquierdo
Posted at 11:50h, 04 marzoMuchas gracias, Juan José. Me alegro de que te haya resultado de utilidad. Añadiré los conceptos que me planteas cuando me sea posible 🙂
Antonio Dormal
Posted at 01:14h, 21 eneroTania, soy profesor de español en Brasil y tengo unos alumnos que trabajan en una empresa de diseño gráfico, este glosario me ha venido de perlas, vamos que era lo que ellos querían. Muchas gracias por tu trabaljo. Un abrazo.
Tania Izquierdo
Posted at 17:57h, 22 eneroHola, Antonio. Me alegro mucho de que les haya servido a tus alumnos. Y gracias por tomarte el tiempo en hacérmelo saber. 🙂
Recordarte que tanto en mi blog como en mis perfiles de redes sociales: @taniaizquierdo_, pueden encontrar un montón de información de utilidad en castellano para seguir aprendiendo de diseño gráfico e ilustración. Un saludo! 😉
Laura Acosta
Posted at 21:14h, 01 julioHola, ¡qué buen glosario! De verdad que está súper completo y me ha ayudadado a repasar un montón. Excelente trabajo con el material. Como sugerencia, creo que en la Y caería bien agregar «Yuxtaposición», que se usa muchísimo en composición. ¡Muchas gracias por armar este espacio! Saludos
Tania Izquierdo
Posted at 15:48h, 02 julioMuchas gracias, Laura. Lo añadiremos 🙂
Me alegro mucho de que te haya ayudado el contenido.